Vertaling van "dienstchef te gent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rijks Universiteit Gent | Universiteit Gent | Universiteit van Gent | RUG [Abbr.]
Université de Gand

diensthoofd | divisiehoofd | afdelingsmanager | dienstchef
cheffe de département | directeur de département | chef de département | directrice de département

dienstchef | hoofd van dienst
chef de service

adviseur-dienstchef
conseiller-chef de service

nautisch dienstchef
chef de service nautique

officier-dienstchef
officier chef de service

Gent
Gand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van de Administrateur Douane en Accijnzen van 4 mei 2006 wordt de heer De Coster, Patrick G.L., eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur, dienstchef te Gent (Directie), met ingang van 1 december 2005 gemuteerd naar Brussel (Comptabiliteit).
Par arrêté de l'Administrateur Douanes et Accises du 4 mai 2006, M. De Coster, Patrick G.L., inspecteur principal d'administration fiscale, chef de service à Gand (Direction), est muté à Bruxelles (Comptabilité), à partir du 1 décembre 2005.

Bij besluit van 21 juni 2005, wordt de heer Wulteputte, Marc J.A., eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur bij de Administratie van het kadaster in de kantoren van de directie Oost-Vlaanderen (geschillen), titularis van een betrekking waaraan de functie van dienstchef niet verbonden is, op zijn verzoek, met ingang van 1 november 2004, gemuteerd naar de betrekking van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur, dienstchef, in de inspectie Gent 2.
Par arrêté du 21 juin 2005, M. Wulteputte, Marc J.A., inspecteur principal d'administration fiscale à l'Administration du cadastre dans les bureaux de la direction de Flandre orientale (contentieux), titulaire d'un emploi auquel la fonction de chef de service n'est pas attachée, est muté, à sa demande, à partir du 1 novembre 2004, vers l'emploi d'inspecteur principal d'administration fiscale, chef de service, à l'inspection de Gand 2.

Bij besluit van de directeur-generaal van 19 mei 2003, wordt de heer De Coster, Patrick G.L., eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur, dienstchef, met ingang van 21 mei 2003, in het belang van de dienst overgeplaatst van Brussel - Opsporingsinspectie D.A. naar de diensten van de gewestelijke directie Gent.
Par arrêté du directeur général du 19 mai 2003, M. De Coster, Patrick G.L., inspecteur principal d'administration fiscale, chef de service est muté dans l'intérêt du service de Bruxelles - Inspection des recherches D.A. aux services de la direction régionale de Gand à partir du 21 mai 2003.

Belanghebbende wordt, met ingang van diezelfde datum, gemuteerd naar de betrekking van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur, dienstchef te Gent (directie).
L'intéressé, est à la même date, muté dans l'emploi d'inspecteur principal d'administration fiscale, chef de service, à Gand (direction).

Bij besluit van de directeur-generaal van 26 november 1998 worden de heer Vos, Paul L.A., eerstaanwezend inspecteur, dienstchef te Antwerpen D.A., en de heer Blancke, Jacques A.J., eerstaanwezend inspecteur, dienstchef te Brussel (Kledingfonds), met ingang van 1 maart 1998, gemuteerd naar de betrekkingen van eerstaanwezend inspecteur, dienstchef, respectievelijk te Antwerpen Opsporingen (Minerale oliën), en Gent (directie).
Par arrêté du directeur général du 26 november 1998, M. Vos, Paul L.A., inspecteur principal, chef de service à Anvers D.A., et M. Blancke, Jacques A.J., inspecteur principal, chef de service à Bruxelles (Masse d'habillement), sont, au 1 mars 1998, mutés dans les emplois d'inspecteur principal, chef de service, respectivement à Anvers Recherches (Huiles minérales), et Gand (direction).