Traduction de «diensten aan vicevoorzitter valdis dombrovskis » (Néerlandais → Français) :

Verklaring over het besluit van commissaris Lord Hill om ontslag te nemen uit de Europese Commissie en over de overdracht van de portefeuille Financiële diensten aan vicevoorzitter Valdis Dombrovskis // Brussel, 25 juni 2016
Déclaration concernant la décision de Lord Hill de démissionner de la Commission européenne et le transfert du portefeuille des services financiers au vice-président Valdis Dombrovskis // Bruxelles, le 25 juin 2016

Vicevoorzitter Valdis Dombrovskis, bevoegd voor de Euro en de Sociale Dialoog, ook verantwoordelijk voor Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie: "Het voorstel van vandaag over het vierde programma voor macrofinanciële bijstand van 1 miljard euro toont aan dat de EU vastbesloten is de Oekraïense bevolking te steunen.
M. Valdis Dombrovskis, vice-président de la Commission chargé de l'euro et du dialogue social, également chargé de la stabilité financière, des services financiers et de l'union des marchés de capitaux, a déclaré: «La proposition présentée aujourd'hui portant sur une quatrième opération d'assistance macrofinancière, d'un montant d'1 milliard d'euros, témoigne de la volonté de l'Union d'apporter son soutien à la population ukrainienne.

Vicevoorzitter Valdis Dombrovskis, bevoegd voor Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie: “De ondertekening van het Verdrag van Parijs in 2015 was een mijlpaal voor de wereld en de wereldeconomie.
M. Valdis Dombrovskis, vice-président chargé de la stabilité financière, des services financiers et de l'union des marchés des capitaux, a déclaré à ce propos: «La signature de l'accord de Paris en 2015 a constitué un moment charnière pour le monde et pour l'économie mondiale.

Vicevoorzitter Valdis Dombrovskis, bevoegd voor Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie: "Deze nieuwe regels zijn een leidraad aan de hand waarvan alle marktspelers, zowel bestaande als nieuwe, betere betalingsdiensten aan de consumenten kunnen aanbieden.
M. Valdis Dombrovskis, vice-président de la Commission chargé de la stabilité financière, des services financiers et de l'union des marchés des capitaux, a déclaré à ce propos: «Les nouvelles règles guideront tous les acteurs du marché, les anciens comme les nouveaux, et leur permettront de proposer de meilleurs services aux consommateurs tout en garantissant leur sécurité».

Vicevoorzitter Valdis Dombrovskis, bevoegd voor Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie, alsook voor de Euro en de Sociale Dialoog: "Europa heeft regels nodig die consumenten beschermen, zorgen voor financiële stabiliteit en tevens financiële ondernemingen in staat stellen te lenen, te investeren en de groei te ondersteunen.
M. Valdis Dombrovskis, vice-président chargé de la stabilité financière, des services financiers et de l'union des marchés des capitaux ainsi que de l'euro et du dialogue social, s'est exprimé en ces termes: «L'Europe a besoin de règles qui non seulement protègent les consommateurs et assurent la stabilité financière, mais également permettent aux entreprises financières de prêter, d'investir et de soutenir la croissance.

Valdis Dombrovskis (vicevoorzitter van de Commissie) legt de verklaring af .
Valdis Dombrovskis (Vice-président de la Commission) fait la déclaration .

Het woord wordt gevoerd door Valdis Dombrovskis (vicevoorzitter van de Commissie) .
Intervient Valdis Dombrovskis (Vice-président de la Commission) .

Het woord wordt gevoerd door Valdis Dombrovskis (vicevoorzitter van de Commissie).
Intervient Valdis Dombrovskis (Vice-président de la Commission).

Valdis Dombrovskis (vicevoorzitter van de Commissie) legt de verklaring af.
Valdis Dombrovskis (Vice-président de la Commission) fait la déclaration.

Nicolas Schmit (fungerend voorzitter van de Raad) en Valdis Dombrovskis (vicevoorzitter van de Commissie) beantwoorden de vragen.
Nicolas Schmit (Président en exercice du Conseil) et Valdis Dombrovskis (Vice-président de la Commission) répondent aux questions.