In afwijking van artikel 6 wordt in dat geval vóór 1 februari 2001 aan de aanvragende dienstencentra meegedeeld hoeveel personenalarmtoestellen kunnen gesubsidieerd worden.
Dans ce cas et par dérogation à l'article 6, les centres de service locaux ou régionaux demandeurs seront informés avant le 1 février 2001 du nombre d'appareils pouvant être subventionnés.