Traduction de «dienstjaar 2010 werden » (Néerlandais → Français) :

6. Hierna wordt een overzicht gegeven van de uitgaven voor de maximumfactuur voor de periode 2010- 2014: Door de integratie van de fiscale maximumfactuur in de maximumfactuur van de verzekeringsinstellingen werden de betaalde remgelden vanaf het dienstjaar 2005 niet meer verwerkt door de fiscale administratie.
6. Vous trouverez ci-après un aperçu des dépenses pour le maximum à facturer pour la période 2010 - 2014: Par l'intégration du maximum à facturer fiscal dans le maximum à facturer des organismes assureurs, les tickets modérateurs payés à partir de l'exercice 2005 n'ont plus été traités par l'administration fiscale.

De rekeningen van de Senaat van het dienstjaar 2010 werden afgesloten met een tekort van 4 923 813 euro.
Les comptes du Sénat pour l'exercice 2010 s'étaient clôturés par un déficit de 4 923 813 euros.