Artikel 2sexies, § 1, 6°, van het koninklijk besluit van 3 juli 1969 betreffende de registratie van geneesmiddelen bepaalt namelijk dat in de bijsluiter dient te worden gewaarschuwd tegen overschrijding van deze datum, een specifiek overzicht van de voorzorgmaatregelen voor bewaring in voorkomend geval, een waarschuwing tegen bepaalde zichtbare tekenen van bederf.
L'article 2sexies, § 1er, 6°, de l'arrêté royal du 3 juillet 1969 relatif à l'enregistrement des médicaments dispose notamment que dans la notice doit figurer une mise en garde pour tout dépassement de cette date, un relevé d'éventuelles précautions particulières de conservation et, le cas échéant, une mise en garde contre certains signes visibles de détérioration.