Vertaling van "diezelfde jaren genoteerd " (Nederlands → Frans) :

Daardoor blijft er in China een reservecapaciteit (1,6-1,7 miljoen ton) die reeds buitengewoon groot is, en precies in dezelfde orde van grootte ligt als het gehele verbruik dat in diezelfde jaren op de markt van de Unie werd genoteerd.
La Chine possède donc des capacités inutilisées déjà extrêmement élevées (entre 1,6 et 1,7 million de tonnes) et qui sont exactement du même ordre que la consommation totale enregistrée sur le marché de l'Union au cours des mêmes années.

2. a) Hoeveel overtredingen tegen artikel 22 van de voetbalwet werden er in diezelfde jaren genoteerd? b) Ook hier graag een bijkomende opsplitsing per club uit eerste klasse, tweede klasse en de nationale ploeg.
2. a) Combien d'infractions à l'article 22 de la " loi football" ont-elles été enregistrées au cours des mêmes années? b) Est-il possible, là aussi, d'obtenir une ventilation selon qu'il s'agit de clubs de première division, de clubs de deuxième division ou de matches disputés par l'équipe nationale?

3. a) Hoeveel overtredingen tegen artikel 23 van de voetbalwet werden er in diezelfde jaren genoteerd? b) Ook hier graag een bijkomende opsplitsing per club uit eerste klasse, tweede klasse en de nationale ploeg.
3. a) Combien d'infractions à l'article 23 de la " loi football" ont-elles été constatées au cours des mêmes années? b) Est-il possible, là aussi, d'obtenir une ventilation selon qu'il s'agit de clubs de première division, de clubs de deuxième division ou de matches disputés par l'équipe nationale?