Vertaling van "digitale camera's zullen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

digitale camera
caméra numérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met vereenvoudigde, moderne regels voor online/digitale grensoverschrijdende aankopen zullen meer bedrijven online willen verkopen in het buitenland en zullen consumenten meer vertrouwen krijgen in grensoverschrijdende e-commerce.
La simplification et la modernisation des règles relatives aux achats numériques et achats en ligne transfrontières encouragera davantage d'entreprises à se lancer dans la vente transfrontière en ligne et renforcera la confiance des consommateurs à l'égard du commerce électronique transfrontière.

Chiara, die in Italië woont, vindt een digitale camera op de website van een Bulgaarse elektronicawinkel die veel goedkoper is dan in haar eigen woonplaats.
Chiara, qui vit en Italie, a trouvé un appareil photo numérique sur le site web d’un vendeur bulgare de matériel électronique, à un prix considérablement moins élevé que dans la ville où elle habite.

Nog eens vier digitale camera's zullen in 2008 worden aangekocht.
Quatre caméras numériques supplémentaires seront achetées en 2008.

Het internet, satellietzenders, gsm en digitale camera's hebben een diepgaande en mobiliserende invloed.
L'internet, les émetteurs satellites, les GSM et leurs caméras numériques ont eu un impact considérable et mobilisateur.

In 2007 werden reeds acht digitale camera's aangekocht (levering voorzien einde februari 2008).
Huit caméras numériques ont déjà été achetées en 2007 (livraison prévue fin février 2008).

e)een thermale digitale camera voor het opsporen van thermale patronen veroorzaakt door voertuigbewegingen en warm of koel water op of vlakbij het oppervlak.
e)une caméra numérique thermique pour permettre la détection des profils thermiques provenant des mouvements de véhicules ainsi que de la présence d'eau chaude ou froide en surface ou à proximité de la surface.

een thermale digitale camera voor het opsporen van thermale patronen veroorzaakt door voertuigbewegingen en warm of koel water op of vlakbij het oppervlak.
une caméra numérique thermique pour permettre la détection des profils thermiques provenant des mouvements de véhicules ainsi que de la présence d'eau chaude ou froide en surface ou à proximité de la surface.

Printer: Een commercieel grafisch apparaat waarmee afdrukken kunnen worden gemaakt en dat informatie kan ontvangen van onafhankelijke of netwerkcomputers of andere invoerapparaten (bijvoorbeeld digitale camera's).
Imprimante: Appareil de traitement d'images commercial produisant des images sur papier et capable de recevoir des informations provenant d'ordinateurs individuels ou en réseau, ou d'autres dispositifs d'entrée (par exemple, des appareils photo numériques).

Concreet wordt gebruik gemaakt van digitale camera's waarmee foto's worden genomen van de nummerplaat en van de voorruit van wagens die niet beschikken over een parkeerticket.
Concrètement, elles utilisent des caméras numériques pour photographier la plaque d'immatriculation et le pare-brise des véhicules qui ne sont pas munis d'un ticket de parking.

Het verschil blijft daardoor klein en in de toekomst hebben we dat probleem niet meer, dankzij de digitale camera.
La différence est donc réduite et le problème disparaîtra grâce aux radars digitaux.