Vertaling van "diploma van licenciaat sociale communicatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diploma van licenciaat sociale communicatie
diplôme de licencié en communication sociale

diploma van licenciaat toegepaste communicatie
diplôme de licencié en communication appliquée

licenciaat sociale communicatie
licencié en communication sociale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5° voor de opdracht "hulpverlening voor communicatie" : houder zijn van een diploma van het hoger onderwijs in de sociale wetenschappen, in de sociologie, in de psychologische en opvoedkundige wetenschappen, in de rechten, in de criminologie, bemiddeling, maatschappelijk assistent of gespecialiseerde opvoeder;
5° pour la mission d'aide à la communication : être détenteur d'un diplôme de l'enseignement supérieur en sciences sociales, en sociologie, en sciences psychologiques et de l'éducation, en droit, en criminologie, en médiation, d'assistant social ou d'éducateur spécialisé ;

Toelaatbaarheidsvereisten : 1. Vereist diploma en ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : o diploma van het economisch hoger onderwijs van het korte type met volledig leerplan of voor sociale promotie of van het hoger onderwijs van één cyclus (vb. gegradueerde/professionele bachelor in het studiegebied handelswetenschappen en bedrijfskunde(vb. Officemanagement, Communicatie,...) o diploma van geaggregeerde voor het secundair onderwijs - groep 1 in de afdeling handel of optie economie behorende tot het pedagogisch hoger onderwijs van het korte type of van het hoger onderwijs van één cyclus, studiegebied onderwijs.
Critères d'admissibilité : 1. Diplôme et expérience requis à la date limite d'inscription : oDiplôme de l'enseignement supérieur économique de type court de plein exercice ou de promotion sociale ou de l'enseignement supérieur de un cycle (p.ex. : graduat, bachelier professionnalisant dans la discipline des sciences commerciales et des entreprises (par ex.. Officemanagement, Communication, ... ) o Diplôme d'agrégé pour l'enseignement secondaire - groupe 1 dans la section commerce ou option économie appartenant à l'enseignement supérieur pédagogique de type court ou de l'enseignement supérieur d'un cycle, discipline enseignement.

Toelaatbaarheidsvereisten : 1. Vereiste diploma's op de uiterste inschrijvingsdatum : Diploma van een basisopleiding van de tweede cyclus (vb. licenciaat/master) behaald in een afdeling communicatiewetenschappen, bedrijfscommunicatie, journalistiek, meertalige communicatie, theater en de filmwetenschappen of e-communicatiemanagement uitgereikt door een Belgische universiteit of een hogeschool na ten minste vier jaar studie.
Conditions d'admissibilité : 1. Diplômes requis à la date limite d'inscription : o Un des diplômes de base de deuxième cycle (p.ex. licence, master) délivré par une Université ou une Haute Ecole belge, après au moins quatre années d'études, dans une orientation communication, information et communication, presse et information, journalistique, communication appliquée, communication multilingue, arts du spectacle et techniques de communication.

1. Vereist diploma op de uiterste inschrijvingsdatum : diploma van basisopleiding van de 2e cyclus (bv. master/licentiaat) afgeleverd door een universiteit of een hogeschool, behaald in de opvoedkundige of pedagogische wetenschappen, in de psychologie of in de psychologische wetenschappen; in de familiale en sexuologische wetenschappen; in de toegepaste psychologie; in de psychologische en pedagogische wetenschappen; in de psychopedagogische wetenschappen; in de politieke vorming; in de wetenschappen en in de voortgezette technische vorming, in de beroepsoriëntatie en selectie; in de sociale wetenschappen; in de politieke en sociale wetenschappen (groep sociale wetenschappen); in de sociologie; in de sociale communicatie; in de informatie en communicatie; in de sociale wetenschappen van de arbeid of arbeidswetenschappen; in de toegepaste sociale wetenschappen van de landen in ontwikkeling; in de economische en sociale wetenschappen (oriëntatie sociale wetenschappen); in de rechten; in de criminologie of de criminologische wetenschappen; in economische en sociale politiek; in de toegepaste communicatie
1. Diplômes requis à la date limite d'inscription : diplôme de base de 2 cycle (par exemple master/licencié) de l'enseignement universitaire ou de l'enseignement supérieur de type long obtenu en sciences de l'éducation ou pédagogiques, psychologie ou en sciences psychologiques, en sciences de la famille et de la sexualité, en psychologie appliquée, en sciences psychologiques et pédagogiques, en sciences psychopédagogiques, en politique de formation, en sciences et techniques de la formation continue, en orientation et sélection professionnelles, en sciences sociales, en sciences politiques et sociales (groupe sciences sociales), en sociologie, en communication sociale, en information et communication, en sciences sociales du travail ou en sciences du travail, en sciences sociales appliquées aux pays en voie de développement, en sciences économiques et sociales orientation sciences sociales, en droit, criminologie ou en sciences criminologiques, en politique économique et sociale, en communication appliquée.

Diploma van kandidaat/academische bachelor uitgereikt door een universiteit of een Belgische hogeschool in één van volgende richtingen : communicatie, toegepaste communicatie, sociale wetenschappen optie communicatie, informatie en communicatie, pers- en voorlichting, journalistiek, filologie of taal- en letterkunde, geschiedenis, kunstgeschiedenis en archeologie, vertalen.
Diplôme de candidature/bachelier de transition délivré par une Université ou une Haute-Ecole belge dans les orientations suivantes : communication, communications appliquées, sciences sociales orientation communication, information et communication, presse et information, journalistique, philologie ou littérature et lettres, histoire, histoire de l'art et archéologie, traduction.

Art. 6. De ambtenaar van rang A1 die zich kandidaat stelt voor de betrekking van Directeur voor de Gezondheidszorg dient in het bezit te zijn van een diploma van licenciaat/master in de rechten, van licentiaat/master in de gezondheidswetenschappen, van licentiaat/master in de medisch-sociale wetenschappen of van licentiaat/master in de ziekenhuiswetenschappen.
Art. 6. Le fonctionnaire du rang A1 qui pose sa candidature à l'emploi de Directeur de la Santé doit être porteur d'un diplôme de licencié/master en droit, de licencié/master en sciences de la santé publique, de licencié/master en sciences médico-sociales, de licencié/master en sciences sanitaires ou de licencié/master en sciences hospitalières.

Ten minste een diploma of een studiegetuigschrift van het niveau van het pedagogisch, paramedisch of sociaal hoger onderwijs, met uitzondering van het diploma van bibliothecaris-documentalist, ten minste van het korte type, met volledig leerplan of voor sociale promotie een diploma of een getuigschrift eindstudies van het pedagogisch, paramedisch of sociaal hoger onderwijs, uitgereikt door een Hogeschool of een inrichting voor sociale promotie, met uitzondering van het diploma van Bachelor bibliothecaris-documentalist, Bachelor in de communicatie, Bachelor multimediaal schrift, Master in de toegepaste communicatie en Master in de pers en informatie, alsook drie jaar van de opvoedingsambten;
au minimum, un diplôme ou un certificat d'études du niveau de l'enseignement supérieur pédagogique, paramédical ou social, à l'exception du diplôme de bibliothécaire documentaliste, au moins de type court, de plein exercice ou de promotion sociale, un diplôme ou un certificat de fin d'études de l'enseignement supérieur pédagogique, paramédical ou social, délivré par une Haute Ecole ou un établissement de promotion sociale, à l'exception du diplôme de Bachelier bibliothécaire-documentaliste, Bachelier en communication, Bachelier en écriture multimédia, du Master en communication appliquée et du Master en presse et information, ainsi que trois ans de fonctions éducatives;

Onverminderd de andere reglementaire vereisten, kunnen enkel deelnemen aan debij de §§ 1 en 2 bedoelde wervingsexamens de houders van één van de hierna vermelde diploma's van het universitair onderwijs of hoger onderwijs van het lange type : - diploma van licentiaat in de opvoedkundige of pedagogische wetenschappen; - diploma van licentiaat in de psychologie of de psychologische wetenschappen; - diploma van licentiaat in de wetenschappen inzake gezin en sexualiteit; - diploma van licentiaat in de toegepaste psychologie; - diploma van licentiaat in de psychologische en pedagogische wetenschappen; - diploma van licentiaat in de psychopedagogische wetenschappen; - diploma van licentiaat vorminsbeleid; - diploma van licentiaat in de wetenschappen en technieken inzake voortgezette vorming; - diploma van licentiaat beroepsoriëntering en -selectie; - diploma van licentiaat in de sociale wetenschappen; - diploma van licentiaat in de politische en sociale wetenschappen (groep sociale wetenschappen); - diploma van licentiaat in de sociologie; - diploma van licentiaat sociale communicatie; - diploma van licentiaat informatie en communicatie; - diploma van licentiaat in de sociale arbeidswetenschappen en in de arbeidswetenschappen; - diploma van licentiaat in de sociale wetenschappen toegepast op de ontwikkelingslanden; - diploma van licentiaat in de economische en sociale wetenschappen (oriëntering sociale wetenschappen); - diploma van licentiaat in de rechten; - diploma van licentiaat in de criminologie of criminologische wetenschappen; - diploma van licentiaat economisch en sociaal beleid; - diploma van licentiaat toegepaste communicatie.
Sans préjudice des autres conditions réglementaires requises, peuvent seuls participer aux concours visés aux §§ 1 et 2 les porteurs d'un des diplômes de l'enseignement universitaire ou supérieur de type long repris ci-après : - diplôme de licencié en sciences de l'éducation ou pédagogiques; - diplôme de licencié en psychologie ou en sciences psychologiques; - diplôme de licencié en sciences de la famille et de la sexualité; - diplôme de licencié en psychologie appliquée; - diplôme de licencié en sciences psychologiques et pédagogiques; - diplôme de licencié en sciences psychopédagogiques; - diplôme de licencié en politique de formation; - diplôme de licencié en sciences et techniques de la formation continue; - diplôme de licencié en orientation et sélection professionnelles; - diplôme de licencié en sciences sociales; - diplôme de licencié en sciences politiques et sociales (groupe sciences sociales); - diplôme de licencié en sociologie; - diplôme de licencié en communication sociale; - diplôme de licencié en information et communication; - diplôme de licencié en sciences sociales du travail ou en sciences du travail; - diplôme de licencié en sciences sociales appliquées aux pays en voie de développement; - diplôme de licencié en sciences économiques et sociales (orientation sciences sociales); - diplôme de licencié en droit; - diplôme de licencié en criminologie ou en sciences criminologiques; - diplôme de licencié en politique économique et sociale; - diplôme de licencié en communication appliquée.