Het mandaat van een Spaans lid van het directiecomité verstrijkt eind mei en tegen de volgende ministerraad in februari moet een opvolger naar voren worden geschoven.
Une proposition doit être faite pour le conseil de ministres de février en vue de remplacer, au sein du comité de direction, le membre espagnol dont le mandat expire à la fin mai.