Traduction de «directoraat-generaal uitbreiding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

DG Uitbreiding | directoraat-generaal Uitbreiding
DG Élargissement | direction générale de l'élargissement

directoraat-generaal F - Communicatie en Documentbeheer | directoraat-generaal F - Communicatie en Informatie | directoraat-generaal F - Communicatie en Transparantie | DG F [Abbr.]
DG F - Communication et gestion des documents | Direction générale F - Communication et information | Direction générale F - Communication et transparence | DG F [Abbr.]

directoraat-generaal B - Landbouw en Visserij | directoraat-generaal B - Landbouw, Visserij, Sociale Zaken en Gezondheid | directoraat-generaal Landbouw en Visserij
Direction générale B - Agriculture et pêche | Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé

directoraat-generaal
directorat général

Directoraat-generaal Maritiem Vervoer
Direction générale Transport Maritime

Directoraat-generaal strafinrichtingen
Direction générale des Etablissements pénitentiaires

ECHO [ Bureau voor humanitaire hulp | Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap | DG Humanitaire hulp en civiele bescherming | directoraat-generaal Humanitaire hulp en civiele bescherming ]
ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Internetsite van het Directoraat-generaal Uitbreiding
Site Internet de la Direction générale Élargissement

De verantwoordelijkheid voor het programma Phare berust bij het directoraat-generaal Uitbreiding, dat ook, met steun van het Phare-beheerscomité, de algehele coördinatie tussen de drie instrumenten verzorgt.
Le programme Phare relève de la responsabilité de la Direction générale de l'élargissement, qui assume également la coordination globale entre les trois instruments, avec l'aide du comité de gestion Phare.

De auditdiensten van de Commissie (bij directoraat-generaal Uitbreiding) beoordeelden naar aanleiding van dat verzoek de capaciteit voor het beheer van nationale en sectorale programma’s en projecten, de procedures voor financiële controle en de structuren voor de overheidsfinanciën in Kroatië.
Par la suite, les services d'audit de la DG Élargissement, de la Commission, ont procédé à l'évaluation des capacités de gestion des programmes/projets de la Croatie au niveau national et sectoriel, ainsi que de ses procédures et structures de contrôle des finances publiques.

De verantwoordelijkheid voor het programma Phare berust bij het Directoraat-Generaal Uitbreiding, dat ook, met de steun van het Phare-beheerscomité, de algehele coördinatie tussen de drie instrumenten verzorgt.
Le programme PHARE relève de la responsabilité de la DG Élargissement, qui assume également la coordination globale entre les trois instruments, avec l'aide du comité de gestion PHARE.

De verantwoordelijkheid van het programma Phare berust bij het Directoraat-Generaal Uitbreiding, dat ook, met steun van het Phare-beheerscomité, de algehele coördinatie tussen de drie instrumenten verzorgt.
Le programme Phare relève de la responsabilité de la Direction générale de l'élargissement, qui assume également la coordination globale entre les trois instruments, avec l'aide du comité de gestion Phare.

Claus Giering, eenheidshoofd Communicatie bij het directoraat-generaal "Uitbreiding" van de Europese Commissie;
Claus Giering, chef de l'unité Communication de la direction générale de l'élargissement à la Commission;

Website van het directoraat-generaal Uitbreiding van de Europese Commissie:
Site web de la direction générale Élargissement de la Commission européenne:

Nu zich een aantal nieuwe uitdagingen aandienen, zoals het nieuwe Financieel Reglement en de uitbreiding van de EU, is het tijd om dit belangrijke directoraat-generaal te versterken.
Un certain nombre de nouveaux défis, parmi lesquels le nouveau règlement financier et l'élargissement de l'Union européenne, justifient le renforcement de cette direction générale essentielle.

Commissie reorganiseert haar Directoraat-generaal Concurrentie met het oog op de uitbreiding
La Commission réorganise sa direction générale de la concurrence dans la perspective de l'élargissement

De brochure is als volgt opgezet: - Verduidelijking van de werkingssfeer van de vrijstelling - Versterking van het concurrentievermogen van de distributeurs - Betere toegang tot de markt voor onderdelen voor de fabrikanten/distributeurs - Uitbreiding van de keuze voor de consument overeenkomstig de beginselen van de interne markt - Wisselwerking met de overige bepalingen van het Gemeenschapsrecht. Deze brochure is vanaf heden verkrijgbaar bij Directoraat-generaal IV - Concurrentie, Kortenberglaan 150, 1ste étage, kamer 67, 1040 Brussel - en bij de voorlichtingsbureaus van de Commissie in de verschillende Lid-Staten.
La brochure est structurée comme suit : - Clarification du champ d'application de l'exemption - Renforcement de la compétitivité des distributeurs - Amélioration de l'accès au marché des pièces de rechange des producteurs/ distributeurs - Augmentation du choix du consommateur conformément aux principes du marché unique - Interaction avec les autres dispositions du droit communautaire. Cette brochure peut être obtenue à partir d'aujourd'hui auprès de la Direction générale IV -Concurrence, Avenue de Cortenberg no 150, 1er ètage - bureau 67, 1040 Bruxelles - et auprès des bureaux de la Commission dans les différents Etats membres.