De uitvoeringsfase PRESOC II die nog steeds bezig is, maakt het voorwerp uit van de volgende contrac- ten : In Belgische frank SEMA-GROUP 56.376.250 waarvan in onderaaneming : - EUROPEAN STUDIES 11.964.343 - CSB 3.752.867 - COMSHARE 11.212.180 COMSHARE : - lastenboek 464.100 - bijstand 1.481.550 EUROPEAN STUDIES : - complement 1.192.300 - bijstand 1.680.000 SEMA-GROUP : - bijstand 2.375.240 TOTAAL 63.569.440 ALGEMEEN TOTAAL : (Studie + uitvoering) 88.884.310 6.
La phase de réalisation PRESOC II toujours en cours a fait l'objet des contrats suivants : En francs belges SEMA-GROUP 56.376.250 dont, en sous-traitance : - EUROPEAN STUDIES 11.964.343 - CSB 3.752.867 - COMSHARE 11.212.180 COMSHARE : - cahier de charge 464.100 - assistance 1.481.550 EUROPEAN STUDIES : - complément 1.192.300 - assistance 1.680.000 SEMA-GROUP : - assistance 2.375.240 TOTAL 63.569.440 TOTAL GENERAL : (Etude + réalisation) 88.884.310 6.