Vertaling van "dit uitstel hangt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitstel van dividendbetaling | uitstel van dividenduitkering
ajournement du paiement des dividendes

voortijdig breken van vliezen met uitstel van bevalling door middel van therapie
Rupture prématurée des membranes, travail retardé par traitement

de deur hangt door | de deur schrankt
la porte donne du nez

het tinverbruik in de tinpot hangt af van de dikte van de tinlaag
la consommation d'étain au chantier dépend de l'epaisseur du revètement

uitstel
sursis

probatie-uitstel
sursis probatoire

uitstel van betaling
délai de paiement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gaat hier onder andere om de Tibetaan Tulku Tenzin Delek, die een doodstraf boven het hoofd hangt, met twee jaar uitstel.
L'une de ces personnes est le Tibétain Tulku Tenzin Delek. Il a été condamné à la peine capitale assortie d'un sursis à exécution de deux ans.

Hun engagement voor de toekomst hangt samen met een eventueel uitstel van bij ons.
Leur engagement futur dépend d'un éventuel report de notre côté.

De duurtijd van dit uitstel hangt samen met de periode noodzakelijk voor de behandeling.
La durée de ce sursis dépend de la période nécessaire pour le traitement.