In het Kieswetboek bevinden zich overal verspreid strafbepalingen, terwijl titel V van dit wetboek pretendeert de strafbepalingen in kieszaken op te sommen.
Le Code électoral contient un peu partout des dispositions pénales, alors que son titre V est censé énumérer toutes les pénalités applicables en matière électorale.