Traduction de «doc stop toegankelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

openbaar/vrij toegankelijke informatie | vrij toegankelijke informatie
information du public

sequentieel toegankelijk geheugen | serieel toegankelijk geheugen
mémoire à accès séquentiel

direkt toegankelijk geheugen | geheugen met rondom toegang | rondomgeheugen | uniform toegankelijk geheugen
mémoire à accès aléatoire | mémoire à accès direct | mémoire à accès sélectif

andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk
Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles

gezondheidsvoorzieningen niet beschikbaar of toegankelijk
Centres médicaux non disponibles et non accessibles

officina toegankelijk voor het publiek
officine ouverte au public

voor het publiek toegankelijk
accessible au public

vrij toegankelijk
libre d'accès

niet voor het publiek toegankelijke plaats
lieu non accessible au public

Direct toegankelijk geheugen | RAM
mémoire vive | RAM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sinds eind 2008 kan elke, Belgische of buitenlandse, burger, het verlies of de diefstal van zijn identiteitskaart bij hoogdringendheid seinen om het te “blokkeren” via het vormen van het gratis nummer 00800 2123 2123 van de Helpdesk doc stop, toegankelijk 24 uur op 24, 7 dagen op 7.
Depuis fin 2008, tout citoyen qu’il soit belge ou étranger, peut signaler d’urgence la perte ou le vol de son document d’identité afin de le » bloquer » en formant le numéro de téléphone gratuit 00800 2123 2123 du Helpdesk doc stop, accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Als de melding aan de zorgkas van het budget voor niet-rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning van een gebruiker gebeurt na de startdatum van dat budget, zet de zorgkas de beslissing stop op de eerste dag van de maand van de melding.
Si la mention à la caisse d'assurance soins du budget de soins et de soutien non directement accessibles d'un usager se fait après la date de début de ce budget, la caisse d'assurance soins arrête la décision au premier jour du mois de la mention.

3° de bestanddelen van een individuele zuiveringseenheid of -installatie zijn voorzien van een opening met de vereiste afmetingen en een afneembare stop; ze zijn toegankelijk om te kunnen controleren of de apparatuur functioneert en voor het onderhoud ervan;
3° les éléments composant une unité ou une installation d'épuration individuelle doivent être équipés d'un orifice de dimension suffisante muni d'un tampon amovible et accessible permettant la vérification du fonctionnement et l'entretien du dispositif;

Gebruiksvriendelijkheid: diensten worden meer 'inclusief' door ze voor gebruikers open, toegankelijk, flexibel en ontvankelijk te maken (b.v'. one-stop-shops');
Souci de l'usager: les services favorisent l'inclusion sociale lorsqu'ils sont accueillants, accessibles, souples et adaptés aux besoins des utilisateurs (ex.: guichets uniques);

Dat is een zorgwekkende trend en een ernstig probleem - voor die landen, maar ook voor ons. Daarom is DAPHNE ook in de kandidaat-landen toegankelijk, en datzelfde zal voor het STOP-programma gelden.
La Commission a donc ouvert le programme Daphne aux pays candidats et elle en fera de même pour le programme STOP.

Informatiediensten (Euro Info Centres) Beter toegankelijk maken van communautaire informatie voor ondernemingen: ontwikkeling van het netwerk van Euro Info Centres als "first stop shop", waarbij elke aanvraag naar de desbetreffende dienstenleverancier wordt doorverwezen; verbetering van de samenstelling en de kwaliteit van de diensten; verruiming en versterking van de voorlichtingstaak, met inbegrip van pro-actieve informatieactiviteiten, met name op het gebied van toegang tot communautaire programma's, milieuvraagstukken en de invoering van de ene munt; vergemakkelijking van de toegang van het MKB tot internationale of regionale marktinformatie.
Services d'information (Euro-Info-Centres): meilleur accès des entreprises aux informations communautaires: développement du réseau d'Euro-Info-Centres en tant que service d'information unique, transmettant chaque demande au fournisseur de services approprié; amélioration de la composition et de la qualité des services; réorientation des services d'information comportant des activités d'information proactives, en particulier dans les domaines de l'accès aux programmes communautaires, de l'environnement et de l'introduction de la monnaie unique; facilitation de l'accès des PME aux informations du marché mondial ou régional.