Vertaling van "documenten worden desgevraagd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

noodzakelijke documenten ter beschikking stellen | noodzakelijke documenten verstrekken | benodigde documenten ter beschikking stellen | benodigde documenten verstrekken
fournir les documents nécessaires

documenten legaliseren | documenten rechtsgeldig maken | documenten verifiëren | documenten waarmerken
authentifier des documents

documenten digitaliseren | documenten scannen | documenten converteren van analoog naar digitaal | documenten met speciale hardware en software omzetten van analoog naar digitaal
convertir un document du format analogique au format numérique | créer des documents au format numérique | convertir des documents du format analogique au format numérique | numériser des documents scanner des documents utiliser un convertisseur analogique-numérique

Basisinstrumenten en diverse documenten [ BISD | BIDD ]
Instruments de base et documents divers (IBDD) [ BISD ]

controle van de documenten
contrôle documentaire

belasting op afgifte van administratieve documenten
taxe sur la délivrance de documents administratifs

recht op toegang tot documenten | recht op toegang tot documenten van de instellingen, organen en instanties van de Unie
droit d'accès aux documents | droit d'accès aux documents des institutions, organes et organismes de l'Union

distributielijst van documenten | verzendlijst van documenten
attribution des documents préparatoires

vervalsing van administratieve documenten en handel in valse documenten
falsification de documents administratifs

digitaal archiveren [ digitaal bewaren | documenten scannen ]
archivage numérique [ conservation numérique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"De voormelde documenten worden desgevraagd ter beschikking gesteld van de Dienst".
« Les documents précités sont mis à la disposition du Service sur demande».

"De voormelde documenten worden desgevraagd ter beschikking gesteld van de dienst".
« Les documents précités sont fournis au service à leur demande».

Alle relevante documenten worden desgevraagd ter beschikking van belanghebbenden gesteld.
Tous les documents pertinents sont mis à la disposition des parties intéressées qui en font la demande.

Deze documenten worden desgevraagd ter beschikking van de bevoegde instantie gesteld.
Ces documents sont mis sur demande à la disposition de l’autorité compétente.

7. De aangemelde instantie verstrekt desgevraagd alle relevante informatie en documenten, met inbegrip van de financiële documenten, aan de hand waarvan de lidstaat kan nagaan of de eisen van bijlage 8 worden nageleefd”.
7. L'organisme notifié fournit, sur demande, toutes les informations et documents pertinents, y compris les documents budgétaires, propres à permettre à l'État membre de vérifier le respect des critères énoncés à l'annexe VIII».

Alle relevante documenten worden desgevraagd ter beschikking gesteld van verstrekkers van luchthaveninfrastructuur die van belang zijn voor de uitvoering van een luchtdienst, de luchtvaartmaatschappijen die de luchtdiensten uitvoeren, alsmede de Commissie .
Tous les documents pertinents sont mis à la disposition de tous les fournisseurs d'infrastructures aéroportuaires nécessaires à l'exploitation d'un service aérien, des transporteurs fournissant des services aériens et de la Commission dès lors qu'ils en font la demande.

Alle relevante documenten worden desgevraagd ter beschikking van verstrekkers van luchthavenfaciliteiten die van belang zijn voor de uitvoering van een luchtdienst, de luchtvaartmaatschappijen die de luchtdiensten uitvoeren, alsmede de Commissie gesteld.
Tous les documents pertinents sont mis à la disposition de tous les fournisseurs d'installations aéroportuaires concernant l'exploitation d'un service aérien, des transporteurs fournissant des services aériens et de la Commission dès lors qu'ils en font la demande.