(PT) Derde vraag: zijn de enorme moeilijkheden die we in Doha ondervinden het gevolg van normale problemen of moet het multilaterale model voor wereldwijde harmonisering van de handel – een model waar ik zelf voorstander van ben – helemaal worden vernieuwd en eventueel aangevuld?
(PT) Troisième question: la grande difficulté à obtenir des résultats dans le cadre du présent cycle de Doha est-elle due à des problèmes de routine ou le modèle multilatéral d’harmonisation internationale du commerce, auquel je suis personnellement favorable, doit-il est être complètement remanié, voire complété?
