Vertaling van "donderdag 13 maart " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst van 13 maart 1979 tussen de centrale banken van de lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap tot vaststelling van de werkwijze van het Europees Monetair Stelsel (EMS-overeenkomst)
accord, du 13 mars 1979, fixant entre les banques centrales des Etats membres de la Communauté économique européenne les modalités de fonctionnement du système monétaire européen

Richtlijn 2010/13/EU van het Europees Parlement en de Raad van 10 maart 2010 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van audiovisuele mediadiensten | richtlijn audiovisuele mediadiensten
directive «Services de médias audiovisuels» | Directive 2010/13/UE du Parlement européen et du Conseil du 10 mars 2010 visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels | directive SMA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het wetsontwerp werd op de plenaire zitting van de Senaat van donderdag 13 maart 2003 aangenomen met 46 stemmen op de 55 aanwezigen en zonder tegenstemmen.
Le projet de loi a été adopté en séance plénière du Sénat le jeudi 13 mars 2003 par 46 voix sur 55 sénateurs présents et sans aucune voix contre.

De volgende etappe van Justitie on Tour is het bezoek aan Brussel op donderdag 13 maart.
Voici ci-dessous quelques photos de Jan Heuvelmans/PagiA relatives à cet événement. La prochaine étape de Justice on Tour sera la visite de Bruxelles le jeudi 13 mars.

Op donderdag 12 en vrijdag 13 maart 2015 bracht Koning Filip, samen met minister Willy Borsus, verscheidene gewestministers, vertegenwoordigers uit de onderwijs- en de bedrijfswereld en vakbondsvertegenwoordigers, een tweedaags werkbezoek aan Duitsland, meer bepaald aan Berlijn en Düsseldorf.
Jeudi 12 et vendredi 13 mars 2015, le Roi Philippe, accompagné du ministre Willy Borsus, des ministres régionaux, de représentants de l'enseignement, de représentants du monde de l'entreprise et des syndicats, effectuait une visite de travail de deux jours en Allemagne, à Berlin et à Düsseldorf.

De volgende vergadering vindt plaats donderdag 13 maart om 15 uur.
La prochaine séance aura lieu le jeudi 13 mars à 15 h.

De stemming vindt donderdag 13 maart plaats.
Le vote aura lieu le jeudi 13 mars.

De stemming vindt donderdag 13 maart 2008 plaats.
Le vote aura lieu le jeudi 13 mars 2008.

– (NL) Mag ik uw aandacht vragen voor de Wereldnierendag as. donderdag 13 maart.
– (NL) Puis-je attirer l’attention de l’Assemblée sur la journée de jeudi prochain, le 13 mars, déclarée Journée mondiale du rein.

De volgende vergadering vindt plaats op donderdag 13 maart.
La prochaine séance aura lieu le jeudi 13 mars.