Traduction de «donderdag 19 januari » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Protocol tot wijziging van de Overeenkomsten, Verdragen en Protocollen inzake verdovende middelen, gesloten te 's-Gravenhage op 23 januari 1912, te Genève op 11 februari 1925 en 19 februari 1925 en op 13 juli 1931, te Bangkok op 27 november 1931 en te Genève op 26 juni 1936
Protocole amendant les accords, conventions et protocoles sur les stupéfiants, conclus à La Haye le 23 janvier 1912, à Genève le 11 février 1925, le 19 février 1925 et le 13 juillet 1931, à Bangkok le 27 novembre 1931 et à Genève le 26 juin 1936

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Donderdag 19 januari 2006 heeft het Europese Hof van Justitie het arrest-Bouanich behandeld en vond de hoorzitting plaats van de Denkavit-zaak.
Le jeudi 19 janvier 2006, la Cour européenne de Justice a traité l’arrêt Bouanich et l’audience relative à l’affaire Denkavit a eu lieu.

– gezien de arresten van het Hof van Justitie van de Europese Unie van 12 mei 1964, 10 juli 1986, 15 en 21 oktober 2008, 19 maart 2010, 6 september 2011 en donderdag 17 januari 2013,
– vu les arrêts rendus par la Cour de justice de l'Union européenne les 12 mai 1964, 10 juillet 1986, 15 et 21 octobre 2008, 19 mars 2010, 6 septembre 2011 et 17 janvier 2013,

Ontmoetingen op donderdag bij het EESC Hoop voor Europa – Een strategie om samen te leven Donderdag 19 januari 2006 om 18 uur EESC, zaal 62, Belliardstraat 99, 1040 Brussel Spreker: Franz Alt verbonden aan het initiatief "Global Marshall Plan"
Rencontres du jeudi au CESE Espoir pour l'Europe: une stratégie pour vivre ensemble Le jeudi 19 janvier 2006 à 18h CESE, salle 62, rue Belliard 99, 1040 Bruxelles Orateur: M. Franz ALT du Global Marshall Plan Initiative

De stemming vindt op donderdag 19 januari 2006 om 12.00 uur plaats.
Le vote aura lieu jeudi 19 janvier 2006 à 12 heures.

In het Belgisch Staatsblad verscheen op donderdag 27 januari 2005 in een koninklijk besluit van 19 januari 2005 tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen.
Un arrêté royal du 19 janvier 2005 modifiant l'arrêté royal du 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles a été publié au Moniteur belge le 27 janvier 2005.

De volgende vergadering vindt plaats donderdag 19 januari om 15.00 uur.
La prochaine séance aura lieu le jeudi 19 janvier à 15 h 00.

De volgende vergadering vindt plaats donderdag 19 januari om 15 uur.
La prochaine séance aura lieu le jeudi 19 janvier à 15 h.