Traduction de «door cobot-bedienden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bond der Bedienden, Technici en Kaders | Bond van Bedienden, Technici en Kaders | BBTK [Abbr.]
Syndicat des employés, techniciens et cadres | SETCA [Abbr.]

Gezelschapspersonen en persoonlijke bedienden
Personnel de compagnie et valets de chambre

Pensioenverzekering voor arbeiders en bedienden
assurance pension des ouvriers et des employés

Verzekeringsinstelling voor bedienden
Office fédéral d'assurance des employés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

V. Toename van de participatiegraad aan vorming en opleiding Art. 7. De sociale partners streven naar een toename van de participatiegraad aan vorming en opleiding door : - het opleidingsaanbod van het opleidingscentrum COBOT-bedienden vzw beter bekend te maken aan werkgevers en werknemers; - via COBOT-bedienden vzw acties ondernemen om de participatiegraad te verhogen; - werkgevers aan te moedigen om alle, zowel formele als informele opleidingsinspanningen, nauwgezet te registreren; - de erkenning door het Paritair Comité voor de bedienden van de textielnijverheid en het breiwerk van sectorale beroepsopleidingen, in het stelsel van het betaald educatief verlof.
V. Augmentation du taux de participation à la formation Art. 7. Les partenaires sociaux visent une augmentation du taux de participation à la formation et l'apprentissage par le biais : - d'une meilleure publicité de l'offre de formation du centre de formation CEFRET-employés asbl à l'égard des employeurs et des travailleurs; - de actions à entreprendre via CEFRET-employés asbl afin d'augmenter le taux de participation; - de l'encouragement des employeurs à enregistrer rigoureusement tous les plans de formation aussi bien formels qu'informels; - de la reconnaissance par la Commission paritaire pour les employés de l'industrie textile et de la bonneterie de formations professionnelles sectorielles dans le régime du congé-éducation payé.

De opleidingsprojecten die door Cobot-Bedienden VZW worden uitgevoerd, worden voorafgaandelijk goedgekeurd in de schoot van de permanente werkgroep van Cobot-Bedienden VZW.
Les projets de formation mis en oeuvre par Cefret-Employés ASBL sont préalablement approuvés au sein du groupe de travail permanent de Cefret-Employés ASBL.

De opleidingsprojecten die door COBOT-Bedienden worden uitgevoerd, worden voorafgaandelijk goedgekeurd in de schoot van de permanente werkgroep van COBOT-Bedienden.
Les projets de formation mis en oeuvre par CEFRET-Employés sont préalablement approuvés au sein du groupe de travail permanent de CEFRET-Employés.

De opleidingsprojecten die door COBOT-Bedienden VZW worden uitgevoerd, worden voorafgaandelijk goedgekeurd in de schoot van de permanente werkgroep van COBOT-Bedienden VZW.
Les projets de formation mis en oeuvre par CEFRET-Employés ASBL sont préalablement approuvés au sein du groupe de travail permanent de CEFRET-Employés ASBL.