De beheerder van het lokale transmissienet houdt een toegangsregister bij waarin voor elk door diens EAN-code gekenmerkt toegangspunt de leverancier(s) en de evenwichtsverantwoordelijke(n) aangegeven zijn.
Le gestionnaire du réseau de transport local tient un registre d'accès qui reprend, pour chaque point d'accès caractérisé par son code EAN, le(s) fournisseur(s) et le(s) responsable(s) d'équilibre.