E. zich bewust van de aanzienlijke tekortkomingen bij de beslissende militaire capaciteit en faciliteiten die ervoor moeten zorgen dat het brede scala van Petersberg-taken kunnen worden uitgevoerd door vlotte inzet, volledige mobiliteit, veilige en interoperabele communicatie en doorzettingsvermogen te velde,
E. conscient des insuffisances considérables au niveau des capacités et moyens militaires essentiels qui permettraient de remplir tout l'éventail des missions de Petersberg grâce à un déploiement aisé, à une pleine mobilité, à des communications sûres et interopérables et à la soutenabilité sur le terrain;