Traduction de «doorgaan op dinsdag 26 augustus » (Néerlandais → Français) :

Art. 2. De volgende feestdagen die met een zondag of een gewone inactiviteitsdag samenvallen, worden als volgt vervangen: - de feestdag van 1 januari 2017 die samenvalt met een zondag, wordt vervangen door vrijdag 26 mei 2017; - de feestdag van 15 augustus 2017 die samenvalt met een dinsdag, wordt vervangen door donderdag 29 juni 2017; - de feestdag van 11 november 2017 die samenvalt met een zaterdag, wordt vervangen door vrijdag 30 juni 2017.
Art. 2. Les jours fériés suivants qui coïncident avec un dimanche ou un jour habituel d'inactivité, seront remplacés comme suite : - le jour férié du 1 janvier 2017, qui tombe un dimanche, est remplacé par le vendredi 26 mai 2017; - le jour férié du 15 août 2017, qui tombe un mardi, est remplacé par le jeudi 29 juin 2017; - le jour férié du 11 novembre 2017, qui tombe un samedi, est remplacé par le vendredi 30 juin 2017.

De tweede sessie van het toelatingsexamen arts en tandarts 2005 zal doorgaan op dinsdag 30 augustus 2005.
La deuxième session de l'examen d'admission aux formations de médecin et de dentiste 2005 aura lieu le mardi 30 août 2005.

De tweede sessie van het toelatingsexamen arts en tandarts 2004 zal doorgaan op dinsdag 31 augustus 2004.
La deuxième session de l'examen d'admission aux formations de médecin et de dentiste de l'an 2004 se déroulera le 31 août 2004.

De tweede sessie van het toelatingsexamen arts en tandarts 2003 zal doorgaan op dinsdag 26 augustus 2003.
La deuxième session de l'examen d'admission aux formations de médecin et de dentiste 2003 aura lieu le mardi 26 août 2003.

De tweede sessie van het toelatingsexamen arts en tandarts 2002 zal doorgaan op dinsdag 27 augustus 2002.
La deuxième session de l'examen d'admission aux formations de médecin et de dentiste 2002 aura lieu le mardi 27 août 2002.

De tweede sessie van het toelatingsexamen arts en tandarts 2001 zal doorgaan op dinsdag 28 augustus 2001.
La deuxième session de l'examen d'admission aux formations de médecin et de dentiste 2001 aura lieu le mardi 28 août 2001.