Het hoeft echter geen betoog dat deze kwestie een duidelijke internationale dimensie heeft. Daarom is het heel belangrijk dat de Europese Unie ook haar medewerking verleent aan opneming van tegen dopinggebruik gericht onderzoek in de communautaire programma’s voor onderzoek en ontwikkeling.
Mais il est évident que cette question comporte une dimension internationale claire. C’est pourquoi il est essentiel que l’Union européenne soutienne également l’inclusion de la recherche antidopage dans nos programmes de recherche et développement.
