Vertaling van "dopingmiddelen opsporingsmethoden " (Nederlands → Frans) :

intensivering van het onderzoek naar dopingmiddelen, opsporingsmethoden, de gevolgen van doping voor de gezondheid en doping als sociaaleconomisch verschijnsel.
accentuer l’effort visant à identifier les substances dopantes, les méthodes de détection, les conséquences du dopage sur la santé et le dopage comme phénomène socio-économique.

9. verzoekt de Commissie binnen het vijfde kaderprogramma intensiever onderzoek te doen naar dopingmiddelen, opsporingsmethoden, het effect van het gebruik van dopingmiddelen op de gezondheid en de beperkingen van door het menselijk lichaam aangemaakte natuurlijke hormonen;
9. invite la Commission, dans le cadre du cinquième programme-cadre, à intensifier ses recherches sur les substances dopantes, les méthodes de détection, l'impact de l'utilisation de substances dopantes sur la santé et les limites des hormones naturelles produites par le corps humain;

intensiveren van het onderzoek naar dopingmiddelen, opsporingsmethoden en de gevolgen van doping voor de gezondheid;
d'accentuer l'effort de recherche sur les substances dopantes, les méthodes de détection et les conséquences du dopage sur la santé;