Vertaling van "dossier 'eenheidsloket " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rapporten op basis van dossiers van dieren opstellen | verslagen op basis van dossiers van dieren opstellen | verslagen gebaseerd op dossiers van dieren opmaken | verslagen op basis van dossiers van dieren opmaken
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

individueel dossier | persoonlijk dossier
dossier individuel

algemeen medisch dossier | globaal medisch dossier | GMD [Abbr.]
dossier médical général | dossier médical global | DMG [Abbr.]

dossier dat aan het publiek ter inzake mag worden gegeven | dossier dat door het publiek kan worden ingezien
dossier ouvert à l'inspection du public

medische gegevens [ medisch dossier ]
données médicales [ dossier médical ]

dossiers bijhouden van paspoorten
tenir des registres de passeports

medische dossiers van patiënten identificeren
trouver les dossiers médicaux des patients

geneeskundig dossier
dossier médical

samenstelling van een dossier
constitution de dossier

dossier van de rechtspleging
dossier de la procédure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Medische en administratieve voorwaarden De gegevens die nodig zijn om de aanvraag te staven, zijn de volgende : - een kopie van het dossier 'eenheidsloket' dat de volgende elementen bevat : - het bewijs van de weigering van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging; - een functioneel medisch verslag om de prestatie en het doorlopende gebruik ervan te motiveren; - een gedetailleerde prijsopgave; - een bewijsstuk betreffende het gebruik van een tweede rolstoel.
Conditions médicales et administratives Les données nécessaires pour appuyer la demande sont les suivantes : - une copie du dossier guichet unique comprenant les éléments suivants : - la preuve du refus de l'assurance obligatoire soins de santé; - un rapport médical fonctionnel motivant la prestation et son usage continu; - un devis détaillé; - un justificatif concernant l'usage d'une seconde voiturette.

Medische en administratieve voorwaarden Voor de aanvraag is een kopie van het dossier 'eenheidsloket' nodig.
Conditions médicales et administratives La donnée nécessaire pour appuyer la demande est une copie du dossier guichet unique.

Voor de aanvraag is een kopie van het dossier 'eenheidsloket' nodig.
La donnée nécessaire pour appuyer la demande est une copie du dossier guichet unique.

- een kopie van het dossier 'eenheidsloket' dat de volgende elementen bevat :
- une copie du dossier guichet unique comprenant les éléments suivants :

Het gegeven dat nodig is om de aanvraag te staven, is een kopie van het dossier 'eenheidsloket'.
La donnée nécessaire pour appuyer la demande est une copie du dossier guichet unique.

- een kopie van het dossier 'eenheidsloket';
- une copie du dossier guichet unique;