In geval van een dreigende volkstoeloop, dient de officier van bestuurlijke politie echter binnen zeven dagen na de gebeurtenis een kennisgeving aan de genoemde Commissie te bezorgen.
Toutefois, en cas de rassemblement imminent, l'officier de police administrative sera tenu de transmettre dans un délai de sept jours après l'événement une notification à ladite Commission.
