— de politieambtenaar gaat via een checklist zorgvuldig na of de bestuurder geen uiterlijke kenmerken van recent druggebruik vertoont en controleert of het voertuig niets bevat dat druggebruik laat vermoeden.
— le fonctionnaire de police vérifie attentivement à l'aide d'une check-list si le conducteur présente des signes extérieurs de consommation récente de drogues et contrôle si le véhicule ne contient rien qui laisse présumer une consommation de drogue.
