Traduction de «drugsanalyse » (Néerlandais → Français) :

Dit gemeenschappelijk optreden heeft tot doel een meer samenhangend mechanisme in het leven te roepen voor de doorgifte en verspreiding van de resultaten van drugsanalyses in de Lid-Staten.
La présente action commune vise à instaurer un mécanisme plus cohérent de transmission et de diffusion des résultats de la détermination des caractéristiques des drogues dans les États membres.

Ik zal de heer Vandenberghe schriftelijk cijfergegevens bezorgen betreffende het aantal dossiers waarin de afgelopen drie jaar een drugsanalyse werd aangevraagd en betreffende het aantal dossiers waarin de drugstesten positief waren.
Je transmettrai par écrit à M. Vandenberghe les données chiffrées concernant le nombre de dossiers des trois dernières années caractérisés, d'une part, par une analyse de drogues et, d'autre part, par un test de dépistage de drogues positif.