Traduction de «duits besproken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Duits taalgebied
région de langue allemande

Duits internationaal scheepsregister
registre maritime international allemand

Duits verbond van hypotheekbanken
Fédération des banques hypothéquaires allemandes

Duits Konjunktuurinstituut | DIW [Abbr.]
Institut allemand de recherche économique | institut de conjoncture | DIW [Abbr.]

Duits
allemand

betrekkingen tussen BRD en DDR [ Duits-Duitse betrekkingen ]
relation interallemande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er is een Frans-Duits initiatief voor een wereldwijde conventie tot instelling van een verbod op het reproductief klonen van mensen aangekondigd, dat in de Verenigde Naties wordt besproken.
Une initiative franco-allemande portant sur une convention mondiale interdisant le clonage reproductif des êtres humains a été annoncée et est actuellement débattue aux Nations unies.

Ik heb de beschikbaarheid van de websites van de overheidsbedrijven in het Duits besproken tijdens het onderhoud dat ik begin deze maand had met de heer Lambertz, minister-president van de Duitstalige Gemeenschap.
La question de savoir si les sites web des entreprises publiques sont disponibles en allemand a déjà été abordée lors de mon entretien avec le ministre-président de la Communauté germanophone, Monsieur Lambertz, au début de ce mois.