Vertaling van "duitse banken zoals " (Nederlands → Frans) :

Zijn het echt de Duitse banken, zoals steeds algemeen wordt beweerd?
Sont-ce, en fait, les banques allemandes, comme on le prétend toujours?

Zoals vele Duitse algemene banken heeft WestLB participaties in financiële instellingen en andere ondernemingen.
Comme beaucoup d'autres banques universelles allemandes, la WestLB détient également des participations dans des organismes financiers et d'autres entreprises.

Zelfs eminente Duitse banken zoals Deutsche Bank en Commerzbank kampen met moeilijkheden.
Même d'éminentes banques allemandes comme la Deutsche Bank et la Commerzbank font face à des difficultés.