Vertaling van "duitsland voor hof en start inbreukprocedure tegen " (Nederlands → Frans) :

Beroepskwalificaties: Commissie daagt België, Frankrijk en Duitsland voor Hof en start inbreukprocedure tegen Cyprus // Brussel, 7 december 2017
Qualifications professionnelles: la Commission saisit la Cour de justice de recours contre la Belgique, la France et l'Allemagne et ouvre une procédure d'infraction à l'encontre de Chypre // Bruxelles, le 7 décembre 2017

Beroepskwalificaties: Commissie daagt BELGIË, DUITSLAND en FRANKRIJK voor Hof en start inbreukprocedure tegen Cyprus
Qualifications professionnelles: la Commission saisit la Cour de justice de recours contre la BELGIQUE, la FRANCE et l'ALLEMAGNE et ouvre une procédure d'infraction à l'encontre de CHYPRE

Btw over jachten: Commissie start inbreukprocedures tegen CYPRUS, GRIEKENLAND en MALTA
TVA sur les yachts: la Commission lance des procédures d'infraction contre CHYPRE, la GRÈCE et MALTE

Overheidsopdrachten op defensiegebied: Commissie start inbreukprocedures tegen vijf lidstaten // Brussel, 25 januari 2018
Marchés publics de la défense: la Commission ouvre des procédures d'infraction à l'encontre de 5 États membres // Bruxelles, le 25 janvier 2018

Auto-emissies : Commissie start inbreukprocedures tegen zeven lidstaten wegens schending van EU-voorschriften
Émissions des véhicules: la Commission lance des procédures à l'encontre de sept États membres pour infraction aux règles de l'UE

De Europese Commissie start inbreukprocedures tegen Cyprus, Duitsland, Malta, Oostenrijk, Polen en Spanje omdat hun nationale voorschriften een aantal buitensporige en ongerechtvaardigde belemmeringen op het gebied van professionele diensten opwerpen.
La Commission européenne lance des procédures d’infraction à l’encontre de l’Autriche, de Chypre, de l’Allemagne, de Malte, de la Pologne et de l’Espagne, au motif que leur législation nationale impose un certain nombre de restrictions excessives et injustifiées dans le domaine des services professionnels.

Commissie start inbreukprocedures tegen zes lidstaten wegens gebrekkige naleving van dienstenrichtlijn op gebied van gereglementeerde beroepen
La Commission engage des procédures d’infraction à l’encontre de six États membres pour non-respect de la directive sur les services dans le domaine des professions réglementées

BTW - inbreukprocedure tegen Duitsland, België, Luxemburg en Nederland - bevoorrading van binnenschepen waarmee internationaal vervoer wordt verricht
TVA - procédures d'infraction contre l'Allemagne, la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas - ravitaillement des péniches effectuant du transport international

Handelsbelemmeringen: inbreukprocedures tegen Frankrijk, België en Duitsland
Entraves commerciales: procédures d'infraction à l'encontre de la France, de la Belgique et de l'Allemagne

Diensten: Commissie besluit tot inbreukprocedures tegen Italië, Duitsland, Portugal en België
Libre prestation de services: la Commission décide de poursuivre les procédures d'infraction ouvertes à l'encontre de l'Italie, de l'Allemagne, du Portugal et de la Belgique