Traduction de «durfkapitaal interessante alternatieve » (Néerlandais → Français) :

15. wijst erop dat private equity en durfkapitaal interessante alternatieve vormen van financiering zijn, met name voor start-ups; verzoekt de Commissie aanvullende instrumenten te ontwikkelen, voortbouwend op de ervaring die is opgedaan met de Europese durfkapitaalfondsen en de Europese sociaalondernemerschapsfondsen;
15. fait remarquer que le capital-investissement et le capital-risque offrent d'autres possibilités de financement intéressantes, en particulier pour les jeunes entreprises; invite la Commission à créer de nouveaux instruments en tirant profit de l'expérience acquise dans le cadre du fonds de capital-risque européen et du fonds d'entrepreneuriat social européen;