Misschien durft de handelaar geen beroep te doen op de justitie omdat hij weet dat er een mogelijkheid is om van het gerechtelijk akkoord naar het faillissement over te gaan.
Le commerçant pourrait craindre de faire appel à la justice sachant qu'il y a des passerelles entre le concordat et la faillite.