De reiziger mag dus slechts reizen met één enkele kaart tegelijk: ofwel gratis in tweede klas op basis van de nationale verminderingskaart voor het openbaar vervoer, ofwel één persoon tegen normaal tarief met een gratis begeleider op basis van de kaart kosteloze begeleider.
Le voyageur ne peut donc voyager qu'avec une seule carte de réduction à la fois: soit gratuitement en 2e classe sur la base de la carte de réduction nationale pour les transports en commun, soit au tarif normal accompagné d'une personne voyageant gratuitement sur la base de la carte accompagnateur gratuit.