Uit de bijdrage van de Commissie komt naar voren dat het vermogen van het Beltzeegebied om organisch materiaal af te breken, en dus ook om eventuele extra inputs van nutriënten te verwerken, zeer klein is.
Il ressort des travaux de la Commission que la zone du Belt a une très faible capacité de digestion des matières organiques et, indirectement, d'assimilation des apports supplémentaires en substances nutritives.