De bilaterale investeringsakkoorden zijn momenteel een erg dynamisch internationaal rechtsdomein dat antwoorden moet bieden voor problemen die in de loop van het vorige decennium zijn ontstaan.
Les accords bilatéraux d'investissement forment un domaine de droit international très dynamique en ce moment où on doit trouver des réponses aux questions qui se sont cristallisées pendant la décennie précédente.
