in een enkel en beknopt
jaarverslag over de economische en sociale situatie van de Europese Unie de analyses v
an de Commissie die thans in diverse verslagen verspreid worden, zoals het jaarverslag over het economisch beleid en het jaarverslag over het werkgelegenheidsbeleid, alsmede alle verslagen over de Europese mededingingssi
tuatie, economische hervormingen en steun voor kleine en middelgrote ondernemingen en OO-indicatoren bije
...[+++]en te brengen, en
de regrouper en un seul rapport annuel concis sur l'état économique et social de l’Union européenne, les analyses de la Commission actuellement dispersées en différents rapports, comme le rapport économique annuel ou le rapport sur l'emploi, ou encore les rapports sur la situation concurrentielle de l'Europe, les réformes économiques, le soutien aux petites et moyennes entreprises et les indicateurs RD, et