1. In de editie van Forum, van 29 september 1997, wordt melding gemaakt van het feit dat voor de bemanningen van de A 109A gepantserde heli beschermingsvesten werden aangeschaft waarin extra-ballistische beschermingsplaten kunnen worden aangebracht, speciaal ontworpen voor helikopterpiloten.
1. Dans l'édition de Forum du 29 septembre 1997, il est fait état de l'achat, pour les équipages des A 109A heli blindés, de vestes de protection pouvant être munies de plaquettes de protection balistiques supplémentaires conçues tout particulièrement pour les pilotes d'hélicoptères.