Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Editie
Gekuiste editie
Uitgave

Traduction de «editie verduidelijkt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Een omzendbrief van 30 januari 2006 (Belgisch Staatsblad van 3 februari 2006, tweede editie) verduidelijkt voor de betrokkenen en voor de gemeenten de procedure van inschrijving op de kiezerslijst, alsmede het begrip van « wettelijke verblijfplaats » in de zin van artikel 1ter van de gemeentekieswet.

Une circulaire du 30 janvier 2006 (Moniteur belge du 3 février 2006, 2 édition) explicite pour les intéressés et les communes la procédure d'inscription sur la liste des électeurs, ainsi que la notion de « séjour légal » au sens de l'article 1 ter de la loi électorale communale.


Artikel 15, paragraaf 1, lid 1, van bovenvermelde wet van 10 april 1971, zoals gewijzigd bij artikel 4 van de wet van 29 april 1996 houdende sociale bepalingen (Belgisch Staatsblad van 30 april 1996, 2e editie) verduidelijkt dat de vader en de moeder van het slachtoffer dat, op het ogenblik van het overlijden, geen echtgenoot, geen rechthebbende kinderen achterlaat, elk een lijfrente ontvangen van 20 % van het basisloon.

L'article 15, paragraphe 1er, alinéa 1er, de la loi précitée du 10 avril 1971 tel qu'il a été modifié par l'article 4 de la loi du 29 avril 1996 portant des dispositions sociales (Moniteur belge du 30 avril 1996, 2e édition) précise que le père et la mère de la victime qui, au moment du décès, ne laisse ni conjoint, ni enfants bénéficiaires, reçoivent chacun une rente viagère égale à 20 % de la rémunération de base.




D'autres ont cherché : editie     gekuiste editie     uitgave     editie verduidelijkt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'editie verduidelijkt' ->

Date index: 2022-01-27
w