Vertaling van "eerste klasse bedroeg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eerste onderluchthavenmeester eerste klasse
premier sous-chef d'aérodrome de première classe

officier-eerstaanwezend commissaris eerste klasse
officier-commissaire principal de première classe

politieassistent eerste klasse
assistant de police de 1ère classe

Directeur der Kanselarij der Eerste Klasse
Directeur de Chancellerie de Première Classe

officier van gezondheid eerste klasse
médecin-commandant | médecin-major de première classe

spoortarief eerste klasse
tarif de la 1re classe de chemin de fer

eerste sergeant | wachtmeester 1e klasse | sergeant | sergeant-majoor
première sergente-chef | sergent | sergent-chef/sergente-chef | sergente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Voor de voetbalclubs in eerste klasse bedroeg de btw-schuld waarvoor een invorderingsorder is opgemaakt, op 31 december van de jaren 2010 tot 2014, respectievelijk: - 277.128,10 euro (2010), - 610.648,59 euro (2011), - 812.179,36 euro (2012), - 282.830,12 euro (2013) en - 407.966,12 euro (2014).
1. En ce qui concerne les clubs de football de première division, au 31 décembre des années 2010 à 2014, la dette en matière de TVA pour laquelle un ordre de recouvrement a été établi s'élevait respectivement à: - 277.128,10 euros (2010), - 610.648,59 euros (2011), - 812.179,36 euros (2012), - 282.830,12 euros (2013) et - 407.966,12 euros (2014).

Wat betreft de kosten inzake politie-inzet bij wedstrijden in eerste klasse, bedroeg deze voor het seizoen 2008-2009 4.533.076 euro.
Concernant les coûts en termes de déploiement policier lors de matches de D1, ceux-ci se chiffraient à 4.533.076 euros pour la saison 2008-2009.

3. De totale kostprijs voor de inzet van politiediensten in eerste klasse bedroeg: 4 811 053 euro.
3. Le coût total de la mobilisation des services de police en première division s'élevait à 4 811 053 euros.

3. De totale kostprijs voor de inzet van politiediensten in eerste klasse bedroeg: 2 825 832,22 euro.
3. Le coût total de la mobilisation des services de police en première division s'élevait à 2 825 832,22 euros.

Voor het seizoen 2002-2003 bedroeg deze in eerste klasse 2 825 832,25 euro en in tweede klasse 197 488,94 euro.
Pour la saison 2002-2003, ce coût s'élevait à 2 825 832,25 euros en première division et à 197 488,94 euros en deuxième division.

Tijdens de heenronde 2003-2004 bedroeg de kostprijs 1 402 414 euro in eerste klasse en 82 019 euro in tweede klasse. b) De politiediensten staan in voor het betalen van de kosten.
Lors des matches aller de la saison 2003-2004, le coût s'élevait à 1 402 414 euros en première division et à 82 019 euros en deuxième division. b) Les services de police assurent le paiement de ces frais.

In antwoord op een vraag van de heer Van Velthoven in de Kamer zei de minister dat de totale achterstand van de clubs van eerste en tweede klasse samen 144 miljoen bedroeg.
En réponse à une question de M. Van Velthoven à la Chambre, le ministre a indiqué que le total des arriérés des clubs de première et de deuxième divisions s'élevait à 144 millions.