Deze vormen van samenwerking zullen in de toekomst trouwens geïnstitutionaliseerd worden in de zogenaamde «interpolitiezones», waarvan de uitwerking reeds in een ver gevorderd stadium is, en waarbij de eerste pilootprojecten momenteel van start gaan.
Ce genre de coopération sera d'ailleurs institutionnalisé à l'avenir dans les zones dites «interpolicières», dont l'élaboration se trouve déjà à un stade très avancé, et pour lesquelles les premiers projets pilotes démarrent actuellement.
