Daarom acht het EESC het zaak dat men rekening houdt met de specifieke kenmerken van de afzonderlijke benchmarks, de samenstelling ervan en met de beheerder.
Il y a lieu dès lors, de l'avis du CESE, de tenir compte des caractéristiques propres à chaque indice de référence, de leur processus d'élaboration et de l'administrateur.