Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centrale dienst van de federale politie
Federale politie
Organiek fonds van de federale politie

Traduction de «effectieve federale politie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie

inspection générale de la police fédérale et de la police locale


Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie

Inspection générale de la police fédérale et de la police locale




organiek fonds van de federale politie

fonds organique de la police fédérale


centrale dienst van de federale politie

service central de la police fédérale


gedeconcentreerde federale dienst van bestuurlijke politie

service de police administrative fédéral déconcentré
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De integratiebeweging moet in de loop van 2001 leiden tot de oprichting van de effectieve federale politie, dit wil zeggen nadat de ex-rijkswachters die naar de lokale politie moeten overgaan, ook effectief zijn overgestapt.

Le mouvement d'intégration doit aboutir dans le courant 2001 à la création de la police fédérale effective, c'est-à-dire après que les ex-gendarmes qui doivent passer à la police locale, y soient effectivement passés.


21, 3°, van het voornoemde koninklijk besluit het aantal bijzitters personeelsleden van de politiediensten wordt vastgesteld overeenkomstig het aantal bijzitters van de representatieve vakorganisaties en dat zo mogelijk evenveel bijzitters tot de lokale als tot de federale politie behoren; Dat momenteel vier vakorganisaties representatief zijn voor de politiediensten; Dat uit de door de Vaste Commissie van de lokale politie meegedeelde kandidatenlijst blijkt dat alle bijzitters van de lokale politie hun mandaat willen verlengen; da ...[+++]

21, 3°, de l'arrêté royal précité, le nombre d'assesseurs membres du personnel des services de police est fixé conformément au nombre d'assesseurs des organisations syndicales représentatives, et que ce nombre doit contenir, si possible, autant de membres appartenant à la police locale qu'à la police fédérale; Que quatre organisations syndicales sont actuellement représentatives pour les services de police ; Qu'il ressort de la liste de candidats communiquée par la commission permanente de la police locale que tous les assesseurs de ...[+++]


Het centrale niveau van de Federale Politie (directie DGJ/DJB) heeft tot op heden nog altijd geen kennis/bevestiging gekregen van het effectieve gebruik van dergelijke klopsleutels om inbraken te plegen.

Au niveau central de la Police fédérale (direction DGJ/DJB) on n'a jusqu'à présent, toujours pas obtenu connaissance/confirmation de l’usage effectif de telles ‘clés à la percussion’ pour commettre des effractions.


Dat uit de lijsten van de kandidaten, meegedeeld door de Commissaris-generaal van de federale politie en door de Voorzitter van de Vaste Commissie van de lokale politie, blijkt dat 2 effectieve bijzitters en 2 plaatsvervangende bijzitters van de lokale politie en 2 effectieve bijzitters en 1 plaatsvervangende bijzitter van de federale politie, aangewezen bij voornoemd ministerieel besluit, bereid zijn hun mandaat te verlengen;

Qu'il ressort des listes de candidats, communiquées par le Commissaire général de la police fédérale et par le Président de la Commission permanente de la police locale, que 2 assesseurs effectifs et 2 assesseurs suppléants de la police locale et 2 assesseurs effectifs et 1 assesseur suppléant de la police fédérale, désignés par l'arrêté ministériel précité, sont dispos ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dat rekeninghoudende met de aanvullende regel van de evenwichtige vertegenwoordiging, welke stelt dat de mandaten van de effectieve en plaatsvervangende bijzitters van een kamer niet gelijktijdig kunnen toegekend worden aan kandidaten afkomstig van eenzelfde niveau van de geïntegreerde politie, het mandaat van effectief bijzitter in de Nederlandstalige kamer moet toekomen aan de kandidaat voorgedragen door de federale politie, zijnde de ...[+++]

Que, tenant compte du fait de la règle supplétive de la représentation équilibrée voulant que les mandats d'assesseurs effectifs et suppléants d'une Chambre ne soient pas attribués à des candidats provenant du même niveau de la Police intégrée, le mandat d'assesseur effectif au sein de la Chambre néerlandophone devrait revenir au candidat proposé par la police fédérale, soit à M. Eric TORMANS;


Dat uit de lijsten van de kandidaten, meegedeeld door de Commissaris-generaal van de federale politie en door de Voorzitter van de Vaste Commissie van de lokale politie, blijkt dat één effectieve bijzitter en twee plaatsvervangende bijzitters van de lokale politie en één effectieve bijzitter en één plaatsvervangende bijzitter van de federale politie, aangewezen bij voornoemd ministerieel besluit bereid zijn hun mandaat te verlengen;

Qu'il ressort des listes de candidats, communiquées par le Commissaire général de la police fédérale et par le Président de la Commission permanente de la police locale, qu'un assesseur effectif et deux assesseurs suppléants de la police locale et un assesseur effectif et un assesseur suppléant de la police fédérale, désignés par l'arrêté ministériel précité, sont prêts ...[+++]


Het betreft hier voornamelijk pogingen tot oplichting; bij effectieve slachtoffers (financiële, fysieke of materiële schade) wordt klacht neergelegd via de lokale of de federale politie (meestal nabij de woonplaats van het slachtoffer).

Il s'agit principalement de tentatives d'escroquerie — en cas de victimes effectives (dégâts financiers, physiques ou matériels), une plainte est déposée via la police locale ou fédérale (généralement dans les environs du domicile de la victime).


2. Op de oproep reageerden inderdaad 19 kandidaten waaruit de federale politie twee effectieve en twee reservekandidaten gepreselecteerd heeft.

2. Il y a en effet 19 candidats qui ont réagi parmi lesquels la police fédérale a présélectionné deux candidats effectifs et deux candidats de réserve.


Overwegende immers dat de effectieve uitoefening van de bevoegdheden van de federale politieraad inzake de evaluatie van de werking en de organisatie van de federale politie en van de lokale politiediensten, absoluut noodzakelijk is voor de begeleiding van het hervormingsproces van de politiediensten;

Considérant en effet que l'exercice effectif des compétences du conseil fédéral de police en matière d'évaluation du fonctionnement et de l'organisation de la police fédérale et des polices locales est indispensable à l'accompagnement du processus de réforme des services de police;


Eén van de maatregelen die moesten bijdragen tot een effectieve verwijdering van illegalen was de oprichting van een dispatchingsdispositief, dag en nacht bemand door ambtenaren van de Dienst Vreemdelingenzaken en de Federale Politie.

L'une des mesures qui devait contribuer à un éloignement effectif des illégaux était la création d'un dispositif de dispatching où se relaient, jour et nuit, des fonctionnaires de l'Office des étrangers et de la Police fédérale.




D'autres ont cherché : federale politie     effectieve federale politie     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'effectieve federale politie' ->

Date index: 2024-10-16
w