Vertaling van "efficiënter kunnen gebeuren " (Nederlands → Frans) :

Met dit systeem zullen er meer gegevens beschikbaar zijn, zal de bestrijding van verontreiniging efficiënter kunnen gebeuren, en zullen sneller een eerste reactie en passende ondersteuningsvoorzieningen kunnen worden geboden.
Ce système devrait améliorer la disponibilité des données, l'efficacité de la lutte contre la pollution et la rapidité de l'intervention et de la mise à disposition des moyens d'appui appropriés.

Met dit systeem zullen er meer gegevens beschikbaar zijn en zal de bestrijding van verontreiniging efficiënter kunnen gebeuren.
Ce système devrait améliorer la disponibilité des données et l'efficacité de la lutte contre la pollution.

In het bijzonder het berekenen van wedden zou vrijwel zeker efficiënter door de Centrale Dienst voor Vaste Uitgaven kunnen gebeuren.
Le calcul des rémunérations en particulier serait quasi certainement assuré plus efficacement par le Service central des dépenses fixes.

In het bijzonder het berekenen van wedden zou vrijwel zeker efficiënter door de Centrale Dienst der Vaste Uitgaven kunnen gebeuren.
Le calcul des rémunérations en particulier serait quasi certainement assuré plus efficacement par le Service central des dépenses fixes.

Met dit nieuwe systeem zullen er meer gegevens beschikbaar zijn en zal de bestrijding van door schepen veroorzaakte verontreiniging efficiënter kunnen gebeuren.
Ce nouveau système améliorera la disponibilité des données et l'efficacité de la lutte contre la pollution causée par les navires.

Met dit nieuwe centrum zullen er meer gegevens beschikbaar zijn en zal de bestrijding van door schepen veroorzaakte verontreiniging efficiënter kunnen gebeuren.
Ce nouveau centre permettra d'accroître la disponibilité de données et l'efficacité de la lutte contre la pollution causée par les navires.

Met dit nieuwe systeem zullen er meer gegevens beschikbaar zijn en zal de bestrijding van door schepen veroorzaakte verontreiniging efficiënter kunnen gebeuren.
Ce nouveau système permettra d'accroître la disponibilité de données et l'efficacité de la lutte contre la pollution causée par les navires.

- Zal het gebruik van de kaart op 1 oktober op een efficiënte wijze kunnen gebeuren ?
- La carte pourra-t-elle être efficacement utilisée dès le 1er octobre ?

Meent de staatssecretaris niet dat aan de hand van een autovignet controles efficiënter, vlugger en meer gericht kunnen gebeuren?
Le secrétaire d'État ne pense-t-il pas que les contrôles pourraient être plus efficaces, plus rapides et plus adaptés au moyen d'une vignette auto ?