De uitgevers van " 't Egemnaarke" stellen dat hun publicatie niet onder deze noemer valt en dat dit voor de invoering van Distripost bijvoorbeeld niet het geval was. 1. a) Kan u zich vergewissen van de aard van het dispuut? b) In welke mate kan op de vraag van de klant worden ingegaan? c) Wordt " 't Egemnaarke" effectief bedeeld in de rondes 24 en 25? d) Tot wie kunnen de uitgevers van " 't Egemnaarke" zich richten om een oplossing te vinden voor hun probleem?
Les éditeurs du " 't Egemnaarke" affirment que leur publication n'est pas concernée par ces autocollants et que le problème ne se posait pas avant la mise en place de Distripost. 1. a) Pouvez-vous vous assurer de la nature de la controverse? b) Dans quelle mesure peut-on accéder à la demande du client? c) Le journal " 't Egemnaarke" est-il effectivement distribué au cours des tournées 24 et 25? d) Vers qui les éditeurs du " 't Egemnaarke" peuvent-ils se tourner pour trouver une solution à leurs problèmes?
