Bij besluit van 23/11/2015 wordt de heer Jean-Yves GERARD, gevestigd te 1420 EIGEN BRAKEL, Place St Sébastien 56/C008, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.0601.11 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.
Par arrêté du 06/11/2015, M. Bernard LEJOLY, établi Boulevard Emile Jacqmain 53, à 1000 BRUXELLES, est autorisé à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.0599.10 pour une période de cinq ans.