Artikel 317 van dat reglement heeft, net zoals artikel 5, 2° van het koninklijk besluit van 11 oktober 2002 met betrekking tot de openbare dienstverplichtingen in de elektriciteitsmarkt waarnaar het geachte lid verwijst, een afwijking van dat basisprincipe ingevoerd voor productie-eenheden die gebruik maken van hernieuwbare energieën en voor WKK-eenheden waarbij een tolerantiemarge wordt toegestaan met betrekking tot voornoemd verplicht evenwicht en dit met de bedoeling genoemde eenheden te promoten.
L'article 317 de ce règlement, de même que, comme le reprend l'honorable membre dans sa question, l'article 5, 2° de l'arrêté royal du 11 octobre 2002 relatif aux obligations de service public dans le marché de l'électricité, a introduit une dérogation à ce principe de base pour les unités de production utilisant des sources d'énergie renouvelables et les unités de cogénération, en admettant une plage de tolérance relative à l'obligation d'équilibre précité et ce, aux fins de contribuer à la promotion des dites unités.
