Vertaling van "elf leden vertegenwoordigd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onthouding van stemming door aanwezige of vertegenwoordigde leden
les abstentions des membres présents ou représentés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Parlement, dus Kamer en Senaat samen, werd door elf leden vertegenwoordigd.
Le Parlement, Sénat et Chambre confondus, était, quant à lui, représenté par onze membres.

De stemming is geldig indien er wordt aan deelgenomen door ten minste elf leden en iedere regionale werkgeversorganisatie, vertegenwoordigd in het fonds 2e pijler, en iedere werknemersorganisatie, vertegenwoordigd in het fonds 2e pijler, aanwezig is.
Pour que le vote soit valable, il faut que onze membres au moins y participent et que chaque organisation régionale d'employeurs, représentée au fonds 2 pilier, et chaque organisation de travailleurs, représentée au fonds 2 pilier, soient présentes.

De stemming is geldig indien er wordt aan deelgenomen door tenminste elf leden en iedere regionale werkgeversorganisatie, vertegenwoordigd in het fonds, en iedere werknemersorganisatie, vertegenwoordigd in het fonds, aanwezig is.
Pour que le vote soit valable, il faut que onze membres au moins y participent et que chaque organisation régionale d'employeurs, représentée au fonds, et chaque organisation de travailleurs, représentée au fonds, soient présentes.

e) elf werkende leden en elf plaatsvervangende leden die de representatieve organisaties van de personeelsleden van het confessioneel vrij niet-universitair hoger onderwijs vertegenwoordigen, aangesloten bij een vakverenging vertegenwoordigd binnen de Nationale Arbeidsraad.
e) 11 membres effectifs et 11 membres suppléants représentant les organisations représentatives des membres du personnel dans l'enseignement supérieur non universitaire libre de caractère confessionnel, affiliées à une organisation syndicale représentée au Conseil national du Travail.

2° elf effectieve leden en elf plaatsvervangende leden die de representatieve organisaties van de personeelsleden in het confessioneel vrij niet-universitair hoger onderwijs vertegenwoordigen, aangesloten bij een vakbond vertegenwoordigd in de Nationale Arbeidsraad;
2° onze membres effectifs et onze membres suppléants représentant les organisations représentatives des membres du personnel dans l'enseignement supérieur non universitaire libre de caractère confessionnel, affiliées à une organisation syndicale représentée au Conseil national du Travail;