Traduction de «elk project jaarlijks » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het tweede jaar en tot en met het dertigste jaar van de dertigjarige beschikbaarheidstermijn mag de beschikbaarheidsvergoeding voor elk project jaarlijks geïndexeerd worden onder de volgende voorwaarden:
A partir de la deuxième année et jusque la trentième année y comprise de la période de mise à disposition, l'indemnité de mise à disposition peut être indexée pour chaque projet aux conditions suivantes :

1. De Commissie evalueert de subsidiabiliteit van elk project in het verzoek om betaling van het jaarlijks saldo als bedoeld in artikel 1 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/377 van de Commissie met betrekking tot de doelstellingen van de specifieke verordeningen die in Verordening (EU) nr. 514/2014 zijn gedefinieerd en van het nationaal programma dat overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 514/2014 is goedgekeurd.
1. La Commission évalue l'admissibilité de chacun des projets déclarés dans la demande de paiement du solde annuel prévue à l'article 1er du règlement d'exécution (UE) 2015/377 de la Commission en ce qui concerne les objectifs des règlements spécifiques définis dans le règlement (UE) no 514/2014 et ceux du programme national approuvé conformément à l'article 14 du règlement (UE) no 514/2014.

Elk projectvoorstel moet duidelijke criteria bevatten op basis waarvan het project jaarlijks (tussentijds na één jaar en finaal na twee werkingsjaren) kan en zal worden geëvalueerd.
Chaque proposition de projet doit contenir des critères clairs sur lesquels le projet peut être et sera évalué annuellement (évaluation intermédiaire après un an et évaluation finale après deux années de fonctionnement).

Op die basis maakt de Commissie informatie over de specifieke projecten in het kader van de Connecting Europe Facility, ook, waar van toepassing, over de vormen en de bedragen van de medefinanciering door de Unie en over de vorderingen van elk project, openbaar en werkt deze informatie ten minste jaarlijks bij.
Sur cette base, la Commission publie, et actualise au moins annuellement, des informations sur les projets spécifiques au titre du mécanisme pour l'interconnexion en Europe, y compris, le cas échéant, les formes et les montants du financement de l'Union, ainsi que sur l'état d'avancement de chaque projet.

De Commissie publiceert jaarlijks een lijst van de projecten die in het kader van dit programma zijn gefinancierd, met een korte beschrijving van elk project.
La Commission publie chaque année une liste des projets financés dans le cadre du programme, accompagnée d’une description succincte de chaque projet.

De Commissie maakt jaarlijks de lijst bekend van acties die in het kader van het programma worden gefinancierd, met een korte beschrijving van elk project.
La Commission publie chaque année la liste des actions financées au titre du programme, assortie d'une brève description de chaque projet.

De Commissie maakt jaarlijks de lijst bekend van acties die in het kader van het programma worden gefinancierd, met een korte beschrijving van elk project.
La Commission publie chaque année une liste des actions financées au titre du programme, assortie d'une brève description de chaque projet.

De Commissie maakt jaarlijks een lijst bekend van projecten die in het kader van dit programma worden gefinancierd, met een korte beschrijving van elk project.
Chaque année, la Commission publie la liste des projets financés dans le cadre du présent programme, accompagnée d'une description succincte de chaque projet.

De Commissie en de lidstaten publiceren jaarlijks een lijst van de uit hoofde van dit programma gefinancierde projecten met een korte beschrijving van elk project.
Chaque année, la Commission et les États membres publient la liste des projets financés par le présent programme, avec une brève description de chacun d'entre eux.

De Commissie publiceert jaarlijks een lijst van de in het kader van dit programma gefinancierde acties met een korte beschrijving van elk project.
La Commission publie chaque année la liste des actions financées au titre du présent programme.