De Gemeenschap en de Staten zijn gerechtigd te verlangen dat elk vraagstuk voortvloeiende uit de uitlegging of de toepassing van deze Overeenkomst door de Raad wordt behandeld.
La Communauté et les Etats ont le droit de demander que toute question concernant l'interprétation ou l'application du présent accord soit examinée par le conseil .
